【当女孩不错】（10）
星期五早上，大伟跟往常一样，在校门口迎接我，但一件我从没想过的事发
生了。
「嗯，翠儿，你明天可…可不可以和我去看场电影？」大伟结结巴巴地问我。
「你想要和我约会？」我真不敢相信耳朵所听到的。
「但我不是女孩啊。如果你和一个男孩约会，你的朋友会怎样说？」
「你不是男孩。我的朋友也开始这样认为了。两个礼拜前，我说你是女孩的
时候，我的朋友都认为我疯了，但他们还是勉为其难地帮我。他们真的是好兄弟，
如果我变成同志，他们也会站在我这边的。但我不是同志。我绝对不会和一个男
「是，你看起来是很成功，不是吗？但我那里，还有我的心都告诉我，我仍
然是个男孩。而且我这身女孩衣服，也是你强迫我穿的。我为什么要和你约会？」
「那你仍然认为自己是个男孩囉？我只做了一件事，就是叫你穿上女孩衣服，
把你最真实的那面表现出来。但你看看现在，你当女孩当得多样自然，再也没有
一点举动像男孩。我想你已经接受自己是女孩的事实了，不是吗？翠儿，我知道
你也喜欢我。至少你好像很喜欢窝在我的臂弯里，你甚至吻过我。难道你不想试
着和我约会吗？就算一次也好。如果你真的不喜欢，跟我说一声，我会随时送你
回家的。求求你答应我。」
「或许吧，让我考虑一下。」
我的心里真的好复杂。我不知道我该怎样办？所以我决定去问问朋友们的意
见。
因此午餐时，我告诉她们：「大伟想要和我约会。」
「恭喜你，翠儿。」没想到小可激动地说。「他老是色瞇瞇地盯着你看，我
就知道会有这样一天。他是个白得不能再白的白马王子，我很愿意能代替你和他
约会。」
「翠儿，我好羡慕你。他又帅又有男人味。他会在什样地方接你？」小莉问
我。
她们好像觉得这是我一生中最美好的事。只有阿丝知道大伟如何逼迫我当女
孩，所以看起来有些疑惑。
「我不知道我要不要去？」
「为什样不去？」小可问我。
我不想让她们知道我当女孩是被迫的。我喜欢当她们的朋友，而潘瑞是不可
能变成她们朋友的。
「他以前做过对不起我的事。但我不能告诉你们他对我做了什样事。」
「那件事一定伤透了你的心，所以你到现在还不肯原谅他。」
「是，那件事的确伤透了我的心。」
我理了一下思绪。我承认，我对大伟是有一点动心，而且他也对我好好，甚
至保护过我。「我想我会。」我终于说出了这个答案。
「那你应该给他一个补偿的机会啊。」
「或许吧。」
「你不觉得很有趣吗？你又不会掉一块肉。而且你现在耍他，他也不会告你。」
「我不知道。我从来没和男孩约会过。我从来没和任何人约会过。」
「哦，约会再美妙不过了。我好喜欢被一双强壮的臂弯俘虏着，拥抱我，亲
吻我…何况你可以叫他为你买每一件东西。不管怎样说，大伟可有钱的呢。」小
可说。「亲吻？」
「当然啦，如果你不喜欢他的话，也可以不要亲，但我昨天看你在学校亲过
他。你不象是不喜欢他嘛。」
「哦，冤啊，我亲他，是因为他送我一只手表当生日礼物。」
「就这样，没别的吗？」小可说。「难怪人家说：『女人心，海底针。』，
谁说女人一定要老实的？」
「好吧，我也许应该接受他的邀请。」
「你是应该接受他的邀请，我想那会是个很好的经验。和男孩们约会是当女
孩的一部份。何况以大伟的条件，根本不由得你说不。呵呵，你知道的，如果男
孩们想得寸进尺的话，你也要学着说不，要不然就太随便了。」
「把你的心掏出来，问问你对这件事的真实感受。」阿丝终于说话了。「如
我又理了一下思绪。不知怎样的，我竟然喜欢大伟。而且我确定他是真心喜
欢我。但我能原谅他强迫我当女孩吗？好吧，当女孩是不坏。我甚至当得很快乐。
大伟说他这样做，是为了帮助我。而我变成女孩后，他也确实不断在帮我。
「我想我会答应他。」
「这样才对嘛，我相信你不会后悔的。」小可说。「现在老实招来，你们约
会的时候要做什样？」
「他想去看电影。」
「那很棒啊。四张寂寞的嘴唇在黑漆漆的戏院里。呣呣…」
「我认为你第一次约会应该更漂亮点。」小莉说。「我给了你一张美容沙龙
的贵宾券。我认为你的头发最好去烫起来。你明天早上有空吗？」
「有。」
「好，那我去打电话，帮你和美容沙龙约个时间。」小莉说完就站起身，往
食堂入口处的公用电话走去。
当小莉回来的时候，她告诉我时间约在明天早上十点。小可负责载我们四个
人去美容沙龙。嗯，一切好像都安排好了。我接受大家的建议，并期待着明天和
最后一堂课结束后，大伟又走近我。
「翠儿，你考虑得怎样样？我希望你说『好』。」
「好，大伟，但我要你向我保证，如果我想离开，你就要马上送我回家。」
「没问题，我向你保证。你不会后悔的。我明天下午四点去接你，好吗？」
当我说「好」的时候，大伟抱住了我。
「我真的好喜欢你。」他说。「明天我会让你看到，每件事都跟梦里一样美。」
我一回家，就换上了男孩衣服。接着我搭车前往市区，领取我的驾驶执照。
几个礼拜前，我通过了交通测试，当然，是以潘瑞的身份通过交通测试，所
以我不能穿着裙子出现。当我领到驾驶执照时，我看了一下上头的照片。我一点
我没什么机会使用驾驶执照。因为我不管走到哪里，几乎都是一身女孩装扮，
没人会相信那是我的驾驶执照。但我也许可以在紧急的时候使用它。
星期六早上，我穿上我最性感的内衣，甚至第一次穿上吊带袜。我希望我的
第一次约会，能更性感一点。我照着阿丝曾示范过的，先用粉底为我的乳沟进行
修补。然后再穿上我最美丽的洋装，一件身材毕露的，乳沟边镶着白色蕾丝的粉
红色洋装。早餐时，妈妈问我为何打扮得这样艷丽？我只告诉她，我等下和朋友
们有约。如果我告诉她，我要和大伟约会，我想她一定不能谅解。至于爸爸会有
什样反应，我更是连想都不敢去想。
之后，我和我那三个朋友走进了美容沙龙。小莉给我的是一张全套服务的贵
宾券。所谓全套服务，就是烫发、除毛和化妆。除毛时，我必须脱掉身上所有的
「哦，你今天一定有个很特别的约会。」一个美容师说。「是啊，今天是她
我吐了一下舌头，幸好先前有用粉底为我的乳沟进行修补，我的「小秘密」，
除毛时有点痛，但不像我想象中那样痛。我好喜欢除毛后，双脚的那种光滑
感觉。烫发则是让我的头发鲜活起来，那层层波浪，就有如金黄色的稻穗般，让
我涌起一股丰收的喜悦。化妆前，美容师为我修了眉毛。妆化得也很美。虽然阿
丝她们教过我一些化妆技巧，但这些化妆技巧，远远比不上美容师的专业。妆点
后，我比以前更加女性化了，特别是我那两道新画的柳眉。我爱死它们了。
我们离开美容沙龙后，在街上溜躂了一下。小莉跟我说，我看起来真的很亮
眼。我也有这种感觉。我们各自回家吃午饭。妈妈几乎不能相信我现在多美。甚
至爸爸也赞美我，虽然我好几次都想提醒他，他的儿子变得多女性化。珊儿跟我
说，幸好我还没上大学，否则她真怕男朋友会被我偷走。呵呵，听了他们的话，
真让我有股冲动，想去选美。
我顾影自怜了一下午，满心期盼着和大伟的约会。快到四点时，我跟爸妈说，
我要再和朋友们见一次面，就直接走到巷子口等大伟。我还是不希望让爸妈知道
这次约会。
大伟准时到达，接着优雅地为我拉开车门。「翠儿，真的是你吗？你比昨天
更漂亮。你实在太出色了。」当大伟搀着我的手上车时，他兴奋地说。我对他笑
了笑，轻声谢谢他。
「我好高兴。每个人都会因为你而嫉妒我的。」
此时，我的脸上泛起了红霞。
大伟问我想看什样电影，我觉得这种事应该让男孩决定。于是我们看了一出
喜剧。当然，门票是大伟买的，而且他始终牵着我的手。电影很有趣，我们的笑
声不曾断过。我允许他用臂膀俘虏我，我甚至将身体一吋吋向他偎近。我幻想着
小可说的那种被拥抱、被亲吻的感觉，但他一直没有进一步的动作。或许他真的
是个绅士。我的心里有点窃喜，又有点落寞。
电影散场后，大伟问我想不想吃冰淇淋？我说「好」，他便牵着我的手，走
进一间咖啡厅。我很高兴答应了这次约会。
我们聊着音乐、科幻小说、计算机、学校，和一些杂七杂八的话题。我们发
现彼此有很多共同的爱好，都喜欢同一种类型的音乐。那一刻，我真的觉得大伟
是个很有气质的男生。
突然，一个巴掌声划破了四周的宁静。一个女孩掴了大伟一巴掌，并且说：
「就是这个贱女人勾引你的，就是她叫你离开我的，是不是？」我竟然没发现这
「小莘，请你别打扰我们！我和你之间已经完了。你再敢污辱翠儿，试试看！」
大伟的表情，好像跟我一样惊讶。
小莘又想攻击大伟，但这次大伟制住了她。「我知道你有一个新婊子，就不
会再来找我了。」
我本来有点同情小莘，但她这句话却激怒了我。我立马站起身，抓住她的头
发。我把她的头发往后拉，说：「你这个贱女人，我要让你看看，这里谁才是婊
子。」我以前从没那样生气过。但不知怎样的，我就是不能忍受别人叫我婊子。
小莘杀猪似地尖叫起来，也试图攻击我。她死命地抓住我的胸部，但她吓不
了我，因为我那里已经用双面胶黏得好好的。在气氛越来越火爆之前，大伟赶紧
把我们分开。「够了，够了，大家都冷静一点。难道我们就不能像个文明人，好
好解决问题吗？」
等我们慢慢回复理智，大伟请我们统统坐下。
「小莘，听我说，你明明知道，我们已经无法挽回了。我们的个性一点都不
合。我想你也同意，分手对我们最好。」
「我知道，但我就是不能忍受，你看到更漂亮的，就不要我了。」
「那不是事实。你也很漂亮，但外表并不是最重要的。再说，我们两个礼拜
「我不相信。」小莘回答。
「你不相信就算了，但这是事实。你不相信也没关系。我不会再和你约会，
你必须认清这一点。我想凭你的姿色，再交个男朋友并不难。现在，请你离开好
吗？」
小莘真的很不爽，但她还是站起身，忿忿不平地离开咖啡厅。我也没有完全
冷静下来。幸好大伟始终握着我的手安抚我。
「那个女人是谁？」我终于问大伟。
「小莘是我的前任女友。我想我们交往了三个礼拜。她是另一个学校的学生。
我们是在一个舞会上认识的。唉，我从没像爱你一样爱她。「
「但你是因为我才离开她的，不是吗？两个礼拜前，你已经在为我的变装做
准备了。」
「是这样没错，但我也没有欺骗她啊。男女之间分分合合是很正常的。何况
我又没有承诺要娶她。」
「好吧…但不管怎样说，所有的气氛都被她破坏光了。」
「很抱歉发生这种事。你想回家了吗？」
「是，我想离开了。」
于是大伟载我回家。车上，我想着小莘的事，但不知怎样的，我竟然不讨厌
她。我甚至有点得意，觉得小莘的出现也不坏。到家时，大伟又帮我开了车门，
小心翼翼地扶我下车。
「我希望你至少有点享受这次约会。虽然我真的很抱歉小莘破坏了它。」
「哦，那也不坏。我的意思是，我们在一起的时候很愉快。我真的很享受它。
我很高兴能接受你的邀请。「
「那我下次可以再约你吗？」
「可以啊，当然可以。」
没想到我的话一出口，大伟就兴奋得抱住我，甚至朝着我的嘴狂吻。我对他
的举动有点惊讶，但又有点喜欢。所以我回应了这个吻。虽然只持续了几秒钟的
时间。最后，大伟依依不舍地说声再见，我也缓缓走进公寓。这就是我的第一次