《 [言情] 令人战栗的格林童话 》全本完结版
2018年10月23日
来源:妞妞文学社
浏览:次
除此之外,来自出版同业与书评家的攻击也不少,好比说「哪有
母亲或
保姆 能够脸不红气不喘的,念这种异色
故事给
纯洁无瑕的小
女儿听呢?」
「(格林
兄弟)在搜集民间
故事时并未探访社会的每一个阶层,因此常沿袭 了转述
故事者的粗鄙口气,这对
故事本身是具有杀伤力的。」等等……
格林
兄弟也对这些批判之声做出了回应;日后每次再版时,格林
兄弟都会对
故事加以修改。
以
性爱的情节来说,这也是他们最担心的,几乎是全部删除。
相较于其他暴力、残酷的情节,格林
兄弟似乎对
性爱的描述采取了极为严格 的标准。
举例来说,在「青蛙王子」的初版中,青蛙变成王子之后横躺在
床上,到了 第二版以后就变成掉到床下,而且还加上了
国王允许他们
结婚的桥段。
「没有手的
新娘」
故事中,
女儿因为拒绝和
父亲结婚而遭到被判去双手和乳 房的命运,后来也改成了厌恶近亲相
奸的
兄弟和
恶魔订下
契约的剧情。
然而,这样经过一再改写的
故事,却让
真实性打了折扣。
根据约翰。M。埃里欺所着的《一则多馀的童话
故事》一书,指出原典的 「白雪
公主」其实是母女间因为性的嫉妒而引发敌对关系的
故事。
母亲之所以想生下
漂亮的
女儿,为的是让自己的美获得认同,是以
自私为原 始的出发点。
然而
皇后在生下白雪
公主后,突然发觉
女儿并不是自己的美的延伸,而是一 个和自己竞争,并且胜过自己的另一个人。
这样的威胁让
皇后决心铲除情敌,最后更落得以毁灭收场。
欧洲各国其实都有和「白雪
公主」极为近似的同类
故事,其中就有像
国王向 白雪
公主求欢,或是
国王称赞白雪
公主的美貌,结果导致
夫妻感情生变的情节。
这些同类
故事都暗示着
美丽女儿和
父亲之间的不寻常关系,也是暗藏另一种 可能性的地方。
身为
皇后的亲生
母亲之所以会放逐白雪
公主,有没有可能不是因为嫉妒,而 是希望能斩断
父女之间不正常的关系呢?
森义信在《童话的深层》中,提出了「
皇后真的想杀死白雪
公主吗?」的疑 问。