《 羅姬王女與自鳴鼓 》全本完结版


我的首級被高高掛起,長髮迎風飄盪。

從這高度,我可以「看」到直指我父王王宮的小徑。

餓鴉將會把我半裸的屍體啄肉至盡吧對一個出賣國家的罪人來說,這是最適合不過的下場……


(尾聲)

我的幽靈在我遺骸被埋在一荒塚後也不得安息。

在墳旁有一石碑,上刻:為男人而出賣國家之羅姬之墓

如果我能發聲,我會補上:為一個不愛她的男人而出賣國家之羅姬之墓。

但幽靈沒有發言的權利。

於是,在寂靜中我浪蕩於荒山,間中聽到路過的人的對話。

直至有一天,好童來了。

「羅姬,羅姬,對你不起。我知道你被出賣了。但生於帝王家,你我都是身不由己。我利用了你。恨我吧,羅姬。如果恨我會使你好過點的話。」

但你錯了,好童,我不恨你。

我不能恨你,你對我不好,但我愛你如昔,而且直至海枯石爛。

「羅姬,你知道你姊姊在哪兒嗎?」

啊,原來她沒死去。

而她,才是最令你窩心的。

我沒有想像中憤怒,而是感到一片空虛。

我多想觸摸他,吻他,哪怕是最後一次。

我無言,也無法令他感到我就在他身旁,或令他感到我的哀傷。

只有風代我哭泣。

他走了。

這是我最後一次「見」他。

後來,很久之後,我聽到過路人說好童王子為了不讓他心愛的自鳴王女落入追兵手中,用他的劍貫穿了她的身體。

也貫穿了他自己的。

樂浪復國之夢終成幻影。

但從它歷史的灰燼中,一個傳說誕生。

有很多不同版本:不平凡的勇氣,偉大的愛情,以及令人難以啟齒的背叛。

王朝此起彼落,誰人誰非再無關宏旨。

我們只是歷史中的馬前卒子:扮演角色後,就得悄悄離開……

(完)


(後記)

樂浪與高句麗現在都已是朝鮮的一部份了。

在我最先接觸的版本中,只有一位公主,出賣了一位殘暴的父親,最後被父王以弓箭射殺,死在好童王子的懷中。

在近年的韓劇中,創造了第二個王女。

羅姬最後是被群眾行刑用石塊投擲而死的。

(另有一版本是她被父王用劍殺死)。

我因個人喜好而把她的結局改成斬刑。

自鳴王女與好童的結局則有如電視劇中般,沒有改動。
首页4567尾页