松本氣急敗壞地舉起指揮刀：“八嗄，機槍準備。”】
【畫外音效】“住手。”
【鏡頭直接搖向人群，然後拉特寫到秋葉紅的面部，並跟拍特寫。
秋葉紅從容地從人群中走出來：“我就是八路，糧食在哪兒我知道，你們把鄉親們都放了，我會帶你們去找。”】
【松本驚訝地看著秋葉紅的特寫。
“你是八路？”
“我是八路。”
“你的，什麼職務？”
“秋葉紅，夠大嗎？”
松本更加驚訝：“你的，秋葉紅？”
“怎麼？不相信？”秋葉紅伸出右手，把食指在松本眼前一晃。松本條件反射地退後一步，伸手去摸腰間的手槍。
秋葉紅嘲弄地一笑：“怎麼？害怕啦？讓你看看老娘的手指頭，這可是打過槍的。這回信了嗎？”
松本把腰間的手改為伸進兜兒裏掏手絹，以掩飾自己的失態：“優西，秋葉紅的，大大的好，你的，說，糧食的，哪邊的乾活？”
“我知道，我都知道，但有個條件，把鄉親們都放了。”
“優西。放人。”】
【全景。
松本一擺手，鬼子們讓出一個缺口，把鄉親們放出去。】
【近景。
松本問：“現在的，你的，說！”
秋葉紅：“傻瓜，你什麼時候見過八路會把秘密告訴你們？”
被愚弄的松本氣得拔出戰刀高舉過頂，秋葉紅面不改色。
村外傳來密集的槍聲，伴隨著衝鋒號的聲音。
偽翻譯官在松本耳邊低聲說：“太君，老八路下來了。”
松本把刀放下：“帶走。”】
【時間】當夜稍晚。
【地點】山間小路。
【一組近景。松本騎著馬，鬼子和偽軍呈雙列縱隊在小路上行進，秋葉紅五花大綁被夾在隊伍的中間。】
【秋葉紅的面部特寫。
秋葉紅邊走邊往兩邊看。】
【音效】很近的地方傳來兩聲秋蟲的叫聲。
【秋葉紅的面部特寫。
秋葉紅仿佛注意到了那聲音，停了下來。】
【中景。
負責押送的鬼子問：“什麼的乾活？快快地走。”
秋葉紅：“我要方便一下。”
“不行，快快地走。”
“人有三急，不讓方便我就不走了。”