《 午餐時間 》全本完结版


“親愛的,我們的號碼被抽中了。”凱特儘量使聲音顯得若無其事。

“我想我可不想被活烤。也許可以叫妳爸爸先來宰殺我們。”女孩並沒有她母親想象中的那麽驚訝。

“哦,我真希望他有時間。”事不宜遲,凱特立刻撥通了公司的電話。

“比爾嗎?嗯... 安妮和我的號碼剛剛被抽中了,它們下午3點前就會把我們運走,你能回來宰殺我們嗎?”

“噢,真的?好吧。不過現在不行,妳知道我們老闆...我會在午餐時間回來一趟,妳們先做好準備。”

凱特放下電話,要做的事太多了。雖然食品店會負責爲肉畜登出戶口和社會保險,但是作爲一個家庭主婦還是有很多事情要處理:找出房租水電的帳單;記下湯姆(寵物犬)的營養食譜;在損壞的熱水器上貼上標簽;把自己和女兒的衣服收集在紙箱裏好在下一次社區義賣裏捐出去...而安妮則要打電話給同學,爲後天的party自己將缺席而道歉。 

終於都忙完了,雖然時間緊迫,不過事情做的還算完美。凱特看了看鍾,時間快到了。她把安妮叫了過來。 

“妳爸爸只回來半個小時,我想我們得先把衣服脫光。”

“好的,媽媽。”女孩回答道,“妳想他會怎樣宰殺我們?”

“嗯...我想我們大概會被吊死吧。”

“是嗎?不過我可不太想被吊死。”安妮把她的內褲丟進地上的大紙箱裏,“上次辛蒂被吊死的時候我去看了。她在絞索上掙扎了十多分鐘,最後還在大家面前失了。”

“真的?那麽...我們要他砍掉我們的頭,我記得我們好像有一把斧子。”

“它可夠舊的,不過我猜爸爸會把它磨得飛快。” 

凱特開始仔細地剃自己的陰毛,“妳也得這麽做,安妮。”她對女兒說,“不然的話,在他們的冷藏庫裏妳會看起來很特殊...” 

時鐘響過12點,比爾終於回來了。他看到他的妻子和女兒正一絲不掛的等待著。

“啊,親愛的,妳們看起來真是可口。那麽,妳們需要我爲妳們做點什麽?”

“比爾,你是不是有把斧子在車庫裏?”

“是的,啊,那麽妳們是想來一次乾淨利落的斬首了?”比爾很快找出了斧子,他的工具一向保存的很好。

“ 看,多麽鋒利。”比爾用斧刃劃開了安妮手中拿著的紙。