並不是他的商店的生意不好。恰恰相反，從早晨開始營業到現在，他已經賣出去以前從未有過的大量的烤肉。也正是因此，在一個小時之後，他將用完店中所有的後備肉，再也沒有任何的烤肉出售了。
對於馬上就要來臨的晚餐時間而言，這意味著他將失去大批的客人與生意。這真的是一件很難以忍受的事情。
他望著他的商店裏面。三個閃閃發亮的直立的燒烤架已經空下來兩個了，而剩下來的那個架子上的肉也不多了─最多只能做成十個麵包卷的了。
不過，似乎上帝聽到了喬治的煩惱。在他長長的一聲歎息之後，一個熟悉的聲音在他的身後響起：
「爹地，我們回來了∼∼」
喬治回過頭，看見的是他的妻子和女兒正抱著大包小包的東西向他走來的情景。頓時，他開心的笑了。因爲他知道，所有的煩惱，都得到了解決。
「朱莉葉，」他深深地擁抱著他的妻子，「我需要你的幫助，可以嗎？」
他的妻子的回答非常的清晰而沒有猶豫：「當然可以。」
事實上，喬治這句根本不用問。早在很久之前，朱莉葉就一直在盼望著這麽一個機會──既可以幫上丈夫的忙，自己又可以好好的享受一下。
只是，他們似乎忽略了在一旁的可愛的女兒。不甘被冷落似的，艾琳在一旁發出了抗議的聲音：「爹地，你太偏心了。我也已經長大了，爲什麽我不可以呢？」
是的，在一個月前，艾琳度過了她十六歲的生日。按照法律，她已經足夠的成熟到有資格參加處理的。只是，喬治往往無法從她那可愛的娃娃臉上聯想到這一點。
「嘿…」朱莉葉摟住了艾琳的肩頭，低聲的在她的耳旁說了一句話。
很神奇的，在聽了這句話後，艾琳不再堅持自己的觀點了，而是滿臉紅暈地問道：「那麽……爹地，有什麽可以讓我幫忙的？」
「這個……你去幫你媽媽清洗一下吧。」喬治猶豫的說道，「也許你接下來你也可以來看看我是如何工作的……」
「親愛的，爲什麽你不親自來清洗我呢？」朱莉葉微笑著向她的丈夫發出了邀請。