５月１５日，太阳在晴朗的天空中放射着光芒，好几百人将要参加在公园举
行的大型慈善聚会，对这种天气非常满意。大草坪上到处都是帐篷，出售着各种
各样的食物和下午抽奖的彩票。
布里特森一家到达那里时已经是中午了。约翰·布里特森停好车，和他的妻
卢越过瑞丽的肩膀指着她最好朋友说：「看，那不是克里斯蒂娜吗？」她和
她的父母一起站在肉饼摊旁。
「是的！」瑞丽大声喊着向她的朋友走去。
瑞丽在两人之中显得较为瘦小一点。当她紧抱住她大胸脯的女友时，布里特
「你知道今年任何人都能被拍卖吗？」布里特森太太问。克格太太热切地点
头并低声说：「我们将捐出克里斯蒂娜。我们想她的身体已经完全成熟，非常适
合烧烤。这是个好主意，不是吗？」
「哈哈，的确！」布里特森先生微笑着上下打量他自己的女儿，尝试着想像
她１６岁的身体被穿刺的样子：「也许我们可以捐出瑞丽！」
「嗨，别太大声！」布里特森太太静静的说，并试着对站在不远处和克里斯
蒂娜一起说话的她的女儿作了一个自然的微笑：「克里斯蒂娜是否还不知道？」
克格夫人微笑着说：「不，但她很快就会充份的瞭解的！」
「妈妈，我们能独自到周围转一会儿吗？」瑞丽一边拉着她朋友的向远处走
去，一边说：「我们１小时后再见！」
「知道了，再见！」两个母亲心照不宣的彼此微笑着：「作为肉，的确，哈
哈哈！」
「我和她们一起去，好落实它！」卢理解了他的和克里斯蒂娜父母的计画后
说，朝向一排帐篷走去的女孩们追了过去。
卢看起来刚刚二十几岁，还没有把她们当作肉看待，他决定试试把她们作为
烧烤或燉汤完成的精彩想法。
当他追上她们时，女孩们正站在棉花糖摊旁一起傻笑着。
「你们看了肉帐篷吗？」他装作随意的朝镇里屠夫搭的肉帐篷方向点了一下
头问。