《 火爐監獄平常的下雨天 》全本完结版

我搖頭。

他把我引領到那木製厚板並把我用皮帶子縛緊了。

之後，他把木板放平，把我的頭塞進去讓頸擱在木質的弦月窗上。

我發現自己盯著那正等待我人頭的籐籃子。

我想像當我身首異處時劊子手會否把我的首級高高舉起。

在斷頭台旁長方形籐盒將盛載我的無頭身軀。

它大得可以一次過裝四具屍骸，但今天我將會有特別優待：我是唯一使用者。

我聽到室外不絕的雨聲：這是季候雨的尾聲吧。

千百年來，季候風都依時來臨；千百年後它仍會如此。

我深深吸一口氣卻感到無比的放鬆。

沒什麼大不了的。

這只是火爐監獄一個平常的下，雨天。

一切已就緒。

馬萊連曾對我說一個人可以在斷頭台上感到亢奮。

我很快就會知道他所言是否屬實。

然後，我聽到那清脆的金屬聲；我知道劊子手已扳動拉桿。

我可以感到重刀向我後頸飛降時空氣推下的壓力……


(後記)

斷頭台是在二十世紀二十年代被引入印度支那半島的。

從那時起就是恐怖及強權鎮壓的工具。

法國人以為它可以令反對者畏足不前。

他們錯了。

在1954年，法軍在奠邊府大敗，接著被趕出印度支那。

南越吳廷琰政府繼續使用斷頭台來處決犯人：從謀殺犯乃至偷竊農具和水牛的人，以及敢依附反抗美國人撐腰政權的組織的人。

最後一次斷頭台斬首是在1960年……

吳廷琰在1963年軍事政變中被殺。

在越戰時，火爐監獄被改成戰俘營囚禁被擊落敵機中的美軍空軍人員。

美軍給它另一個名稱：河內希爾頓酒店。

火爐監獄在1990年代中被拆掉，只保留一小部份作為博物館，在裡面展示了法國統治時期的文物，包括那一座完整的斷頭台，以及當年囚禁越南男女的囚室。

(完)